Asylverfahren

Questions fréquemment posées

• Où m’inscrire comme demandeur d’asile ? Arrivée et inscription

  En Allemagne, les demandeurs d’asile sont tenus de s’inscrire.

  Ce qui signifie qu’ils doivent se présenter immédiatement à ou après leur arrivée en Allemagne auprès d’un bureau d’état et s’y faire inscrire. Au moment de l’entrée sur le territoire, l’inscription se fait par l’autorité frontalière. Si vous êtes déjà en Allemagne, vous pouvez vous présenter à la police, une entité responsable des étrangers, einer un centre d’accueil (Aufnahmeeinrichtung) ou un centre d’arrivée (Ankunftszentrum).

  Vous découvrirez comment se passent l’arrivée et l’inscriptionici.

• Puis-je choisir la ville dans laquelle je veux vivre ?

  Les réfugiés sont répartis de manière proportionnelle sur tout le territoire allemand. Brême accueille environ un pour cent des réfugiés. Il n’est donc pas possible de choisir soi-même le lieu dans lequel on souhaite vivre.

  Dans des cas exceptionnels, il est néanmoins possible pour des raisons personnelles d’être affilié à une ville spécifique.

• Qu’est-ce qu’une autorisation de séjour ?

  Une autorisation de séjour vous permet de manière générale de résider en Allemagne.

  Si vous êtes inscrit en Allemagne et que vous avez demandé asile mais que vous n’avez pas encore de dossier en cours, vous recevrez un papier de séjour provisoire. Ce document s’appelle « BÜMA » (Certificat d’inscription en tant que demandeur d’asile). Vous devez avoir le « BÜMA » en permanence avec vous.
  En fonction de votre statut, il existe diverses autorisations de séjour. Lisez attentivement ce qui est noté dans votre autorisation de séjour. En fonction de ces données, vous pouvez soit voyager dans toute l’Allemagne ou ne rester que dans le Land respectif, par exemple le Land de Brême. Pour voyager dans un autre Land, il vous faut une autorisation de l’autorité en charge des étrangers.

• Que prendre en compte avant une audition ?

  L’audition est un entretien personnel déterminant pour votre droit de séjour et votre protection internationale.

  Pendant cette audition, il vous faut indiquer en tant que réfugié les raisons pour lesquelles vous avez quitté votre pays d’origine. L’audition est déterminante pour votre droit d’asile.

  Il est indispensable de bien vous préparer à l’audition. Adressez-vous à un centre de consultation qui vous aidera à vous préparer.

  Pour de plus amples informations sur « l’audition personnelle », consultez le site du BAMF.

• Que faire en cas de décision négative relative à ma procédure de demande d’asile ?

  Si votre réponse est négative, il vous faut réagir immédiatement. Vous disposez dans tous les cas de recours juridiques. N’oubliez pas que vous ne disposez que de très peu de temps pour y avoir recours. Trouvez-vous un avocat spécialisé dans le domaine du droit d’asile et des étrangers ou adressez-vous au centre de consultation juridique qui vous viendra en aide. Le cas échéant, il vous faudra plaider votre cas devant un tribunal.