Función y autodefinición

¿Qué necesito saber para orientarme en Bremen? ¿A dónde puedo acudir para asesorarme? welcometobremen.de quiere enumerar y filtrar de forma clara importantes servicios y puntos de contacto para personas refugiadas e inmigrantes en Bremen. El sitio está diseñado de manera sencilla y está disponible en alemán, inglés, árabe y farsi. Los pictogramas y las fotos, comprensibles internacionalmente,  permiten que el contenido sea accesible también a las personas que no hablan los idiomas disponibles.

El sitio web tiene por objeto contribuir a la integración y la participación fácil en la vida social. Además de para los refugiados e inmigrantes, el sitio es también una importante plataforma de información para los voluntarios, las autoridades y otros interesados. Esto ya se tuvo en cuenta durante el proceso de creación: refugiados, inmigrantes y personas de la región trabajaron en el diseño de este sitio web. Los iniciadores desarrollan la interfaz técnica y gráfica y se encargan del desarrollo y mantenimiento del sitio web. También aseguran que el proyecto continúe. En la actualidad el sitio es mantenido por unos responsables del proyecto y se desarrolla y debate sobre él en un consejo.

¿Tiene una oferta que sea adecuada para el sitio y que aún falte? ¿Quiere actualizar una oferta existente? ¿Tiene ideas para añadir más información que pudiese resultar útil? ¿O le gustaría contribuir al sitio de alguna otra manera? Siempre nos alegra recibir sugerencias y apoyo. Para ello, utilice el botón de «Feedback» directamente bajo las ofertas / los textos o escríbanos un correo electrónico a info@welcometobremen.de.

Para agilizar la lectura, se ha prescindido del uso simultáneo de las formas de hablar masculinas y femeninas. No obstante, todas las referencias personales son válidas para todos los géneros.