Qualification en langage spécialisé scolaire (C2) pour les enseignant·e·s ukrainien·ne·s et les enseignant·e·s titulaires de diplômes étrangers

Es-tu enseignant·e et souhaites‑tu faire reconnaître ton diplôme en Allemagne ? Ou travailles‑tu comme enseignant·e de soutien linguistique à Brême ?

Au nom de la Sénatrice chargée des enfants et de l’éducation de Brême, le Paritätisches Bildungswerk propose une qualification linguistique spécialisée avancée – un cours de langue professionnel visant le niveau C2.

Tu peux participer à ce cours si tu es enseignant·e en procédure de reconnaissance ou si tu travailles comme enseignant·e de soutien linguistique à Brême et que tu as déjà atteint le niveau C1 en allemand.

Pendant cette formation avancée, tu t’entraînes à utiliser des expressions, des termes spécialisés et la langue de classe pour un enseignement centré sur les élèves et varié dans ses méthodes, ainsi qu’à présenter avec assurance dans la vie scolaire quotidienne. La communication professionnelle adaptée aux rôles, par exemple lors des entretiens avec les parents, est également pratiquée.

Module 1 : Conduire un enseignement centré sur les élèves, différencié et varié dans ses méthodes : expressions, termes spécialisés et langue de classe
(40 h + 10 h d’auto‑apprentissage accompagné)
Module 2 : Présenter avec assurance dans la vie scolaire
(40 h + 10 h d’auto‑apprentissage accompagné)
Module 3 : Construire activement le partenariat éducatif – communication professionnelle
(40 h + 10 h d’auto‑apprentissage accompagné)
Module 4 : Gérer de manière autonome et continue son propre apprentissage linguistique
(40 h + 10 h d’auto‑apprentissage accompagné)
Module 5 : Préparation à l’examen de langage spécialisé « École » niveau C2
(40 h + 20 h d’auto‑apprentissage accompagné)

À la fin de la qualification, tu passes l’examen de langage spécialisé « École » au niveau C2 (selon le CECR). Lors de l’examen, tu réalises différents échanges et analyses de textes basés sur des situations de communication professionnelle. Tu montres que tu comprends les exigences linguistiques et que tu peux t’exprimer de manière sûre, claire et appropriée.